Termini di servizio

I presenti Termini disciplinano l'utilizzo del servizio. Si prega di leggere attentamente i Termini completi prima di utilizzare il servizio.

Versione del documento
terms-v2026-06-15
Data di entrata in vigore
2026-06-15

Articolo 1 (Finalità)

I presenti Termini stabiliscono i diritti, gli obblighi, le responsabilità e le altre disposizioni necessarie tra il gestore di BabyDaily (persona fisica) (di seguito il "Gestore") e i membri in relazione all'utilizzo di BabyDaily e dei servizi correlati forniti dal Gestore.

Articolo 2 (Definizioni)

I termini utilizzati nel presente documento sono definiti come segue.

  • "Servizio" indica BabyDaily e i servizi correlati che i membri possono utilizzare indipendentemente dal dispositivo (PC, TV, dispositivi portatili e altri dispositivi cablati/wireless).
  • "Membro" indica un cliente che accede al Servizio del Gestore, stipula un contratto di utilizzo con il Gestore ai sensi dei presenti Termini e utilizza il Servizio fornito dal Gestore.
  • "ID" indica una combinazione di lettere e numeri scelta dal membro e approvata dal Gestore ai fini dell'identificazione del membro e dell'utilizzo del Servizio.
  • "Password" indica una combinazione di lettere o numeri stabilita dal membro stesso per confermare la corrispondenza con l'ID assegnato e per proteggere la riservatezza.
  • "Contenuto pubblicato" indica testi, fotografie, video, file e link, nonché altre informazioni sotto forma di simboli, caratteri, audio, immagini o video, pubblicati dal membro sul Servizio durante il suo utilizzo.

Articolo 3 (Pubblicazione e modifica dei Termini)

Il Gestore pubblica il contenuto dei presenti Termini sulla schermata iniziale del Servizio o su una pagina web pubblica, in modo che i membri possano prenderne facilmente visione.

Il Gestore può modificare i presenti Termini nella misura consentita dalla legge applicabile.

Qualora il Gestore modifichi i Termini, ne comunicherà la data di entrata in vigore e i motivi, pubblicando i Termini modificati insieme a quelli vigenti dal settimo giorno precedente la data di entrata in vigore fino al giorno precedente tale data. In caso di modifiche sfavorevoli ai membri, la comunicazione avverrà separatamente e in modo chiaro tramite mezzi elettronici quali e-mail all'interno del Servizio, messaggi elettronici o finestre di consenso al momento dell'accesso.

Qualora un membro non accetti l'applicazione dei Termini modificati, potrà recedere dal contratto di utilizzo; in presenza di circostanze particolari che rendano impossibile l'applicazione dei Termini precedenti, il Gestore potrà recedere dal contratto di utilizzo.

Articolo 4 (Interpretazione dei Termini)

Il Gestore può stabilire termini e politiche di utilizzo separati per singoli servizi; in caso di contrasto con i presenti Termini, prevalgono i termini e le politiche separati.

Per le materie non disciplinate dai presenti Termini o per la loro interpretazione, si applicano le leggi vigenti o gli usi commerciali.

Articolo 5 (Conclusione del contratto di utilizzo)

Il contratto di utilizzo si conclude quando il richiedente accetta i Termini, presenta la domanda di iscrizione come membro e il Gestore accetta tale domanda.

  • Il Gestore può rifiutare l'accettazione o recedere successivamente dal contratto di utilizzo qualora il richiedente abbia precedentemente perso la qualità di membro, non utilizzi il proprio nome reale o utilizzi il nome di un'altra persona, abbia fornito informazioni false, sia un minore di 14 anni privo del consenso del rappresentante legale, oppure violi altre disposizioni previste.
  • L'accettazione può essere sospesa qualora non vi sia disponibilità sufficiente delle infrastrutture del Servizio o sussistano problemi tecnici od operativi.
  • Il contratto di utilizzo si considera concluso nel momento in cui il Gestore indica il completamento dell'iscrizione nell'ambito della procedura di registrazione.

Articolo 6 (Modifica delle informazioni del membro)

Il membro può in qualsiasi momento consultare e modificare i propri dati personali tramite la schermata di gestione dei dati personali. Tuttavia, l'indirizzo e-mail necessario per la gestione del Servizio non può essere modificato.

Qualora le informazioni fornite al momento dell'iscrizione subiscano variazioni, il membro può modificarle direttamente nell'app oppure richiedere al Gestore, via e-mail, l'aggiornamento delle informazioni.

Il Gestore non è responsabile per eventuali svantaggi derivanti dalla mancata modifica delle informazioni variate.

Articolo 7 (Obbligo di protezione dei dati personali)

Il Gestore si adopera per proteggere i dati personali dei membri conformemente alle leggi vigenti. Alla protezione e all'utilizzo dei dati personali si applicano le leggi pertinenti nonché l'informativa sulla privacy del Gestore o il documento di consenso alla raccolta e all'utilizzo dei dati personali.

Articolo 8 (Obbligo del membro di gestire l'ID e la password)

  • La responsabilità della gestione dell'ID e della password del membro spetta al membro stesso, il quale non deve consentirne l'utilizzo a terzi né utilizzare le informazioni di terzi.
  • Il Gestore può limitare l'utilizzo di un ID qualora vi sia il rischio di divulgazione di dati personali, qualora l'ID sia contrario all'ordine pubblico e al buon costume, oppure qualora possa generare confusione facendo presumere che si tratti del Gestore o dell'operatore del Servizio.
  • Il membro, qualora venga a conoscenza del furto o dell'uso non autorizzato del proprio ID o della propria password da parte di terzi, deve notificarlo immediatamente al Gestore e attenersi alle indicazioni fornite da quest'ultimo.
  • Il Gestore non è responsabile per eventuali svantaggi derivanti dalla mancata notifica o dalla mancata osservanza delle indicazioni fornite.

Articolo 9 (Comunicazioni ai membri)

Salvo diversa disposizione dei presenti Termini, il Gestore può comunicare con i membri tramite indirizzo e-mail all'interno del Servizio, messaggi elettronici, servizi di notifica o altri mezzi.

Per le comunicazioni rivolte alla totalità dei membri, il Gestore può sostituire la comunicazione individuale con la pubblicazione per almeno 7 giorni sulla schermata degli avvisi del Servizio o sulla pagina web ufficiale.

Articolo 10 (Obblighi del Gestore)

  • Il Gestore non pone in essere atti vietati dalla legge applicabile e dai presenti Termini, né atti contrari al buon costume, e si adopera per fornire il Servizio in modo continuativo e stabile.
  • Il Gestore predispone le misure di sicurezza necessarie alla protezione dei dati personali e rende pubblica e osserva l'informativa sulla privacy o il documento di consenso alla raccolta e all'utilizzo dei dati personali.
  • Il Gestore predispone le procedure operative necessarie per gestire adeguatamente i reclami degli utenti o le richieste di risarcimento dei danni connessi all'utilizzo del Servizio.
  • Il Gestore comunica ai membri, tramite bacheca, e-mail o altri mezzi, l'iter e l'esito della gestione di opinioni o reclami presentati dai membri stessi.

Articolo 11 (Obblighi dei membri)

I membri non devono porre in essere le seguenti condotte.

  • Registrare contenuti falsi al momento della richiesta o della modifica dei dati, sottrarre le informazioni di terzi, alterare le informazioni pubblicate dal Gestore
  • Trasmettere o pubblicare informazioni diverse da quelle stabilite dal Gestore (inclusi programmi informatici)
  • Violare i diritti d'autore o altri diritti di proprietà intellettuale del Gestore o di terzi
  • Danneggiare la reputazione del Gestore o di terzi, oppure ostacolarne l'attività
  • Divulgare o pubblicare messaggi osceni o violenti, immagini, audio o altre informazioni contrarie all'ordine pubblico e al buon costume
  • Utilizzare il Servizio a scopo di lucro senza il consenso del Gestore, oppure raccogliere o utilizzare informazioni (dati, contenuti, ecc.) senza tale consenso
  • Qualsiasi altra condotta illecita o impropria

Articolo 12 (Fornitura del Servizio, ecc.)

Il Gestore fornisce ai membri servizi di registrazione delle attività, archiviazione dei dati, diario e community, statistiche e analisi, informazioni personalizzate (curation) e altre informazioni relative alla cura del bambino.

Il Servizio è fornito, in linea di principio, ininterrottamente, 24 ore su 24 e tutti i giorni dell'anno.

Il Gestore può sospendere temporaneamente la fornitura del Servizio in caso di manutenzione, sostituzione o guasto delle attrezzature informatiche, interruzione delle comunicazioni o altri motivi operativi rilevanti, e può effettuare controlli periodici.

Articolo 13 (Modifica del Servizio)

In presenza di ragioni rilevanti, il Gestore può modificare, in tutto o in parte, il Servizio fornito, secondo necessità operative o tecniche.

Parte o la totalità dei servizi forniti gratuitamente può essere modificata, sospesa o interrotta in base alle politiche e alle necessità operative del Gestore, senza alcun indennizzo, salvo diversa disposizione di legge.

Articolo 14 (Fornitura di informazioni)

Il Gestore può fornire ai membri, tramite avvisi o notifiche all'interno dell'app, varie informazioni ritenute necessarie durante l'utilizzo del Servizio.

Articolo 15 (Diritti d'autore sui contenuti pubblicati)

  • Il diritto d'autore sui contenuti pubblicati dal membro all'interno del Servizio spetta all'autore del relativo contenuto.
  • I contenuti pubblicati possono essere esposti nei risultati di ricerca, nel Servizio e in promozioni correlate, e possono essere parzialmente modificati, riprodotti o rielaborati per la pubblicazione, nella misura necessaria.
  • Qualora il Gestore intenda utilizzare i contenuti pubblicati con modalità diverse, deve preventivamente ottenere il consenso del membro.

Articolo 16 (Gestione dei contenuti pubblicati)

Qualora un contenuto pubblicato da un membro violi la legge applicabile, il titolare del diritto può richiedere, secondo le procedure previste dalla legge, la sospensione della pubblicazione e la cancellazione del contenuto, e il Gestore adotta le misure conformi alla legge applicabile.

Anche in assenza di una richiesta da parte del titolare del diritto, qualora sussistano motivi che facciano ritenere accertata una violazione di diritti o comunque una violazione delle politiche del Gestore o della legge applicabile, il Gestore può adottare misure temporanee conformi alla legge applicabile. Richieste di rimozione contenuti: zorleno.co@gmail.com

Articolo 17 (Titolarità dei diritti)

Il diritto d'autore e gli altri diritti di proprietà intellettuale relativi al Servizio spettano al Gestore, ad eccezione dei contenuti pubblicati dai membri e delle opere fornite in base ad accordi di collaborazione.

Il Gestore concede al membro esclusivamente il diritto di utilizzare l'account, l'ID e i contenuti; il membro non può cedere, vendere, costituire in garanzia o altrimenti disporre di tali diritti.

Articolo 18 (Recesso, risoluzione del contratto, ecc.)

Il membro può, in qualsiasi momento, richiedere la risoluzione del contratto di utilizzo tramite il servizio clienti o il menu di gestione delle informazioni personali, e il Gestore vi provvede immediatamente conformemente alla legge applicabile.

Al momento della risoluzione del contratto, tutti i dati identificativi personali del membro vengono immediatamente eliminati, salvo il caso in cui il Gestore conservi le informazioni del membro conformemente alla legge applicabile e all'informativa sulla privacy.

Articolo 19 (Limitazioni all'utilizzo, ecc.)

  • Qualora il membro violi gli obblighi previsti dai presenti Termini o ostacoli il normale funzionamento del Servizio, il Gestore può limitare progressivamente l'utilizzo mediante avvertimento, sospensione temporanea o sospensione permanente dell'utilizzo.
  • In caso di violazione della legge applicabile, quali furto d'identità, uso fraudolento di strumenti di pagamento, fornitura di programmi illegali, ostacolo alla gestione, comunicazioni illecite, hacking o diffusione di programmi dannosi, il Gestore può disporre immediatamente la sospensione permanente dell'utilizzo.
  • Il membro può presentare reclamo avverso la limitazione dell'utilizzo secondo la procedura stabilita dal Gestore; qualora il reclamo sia ritenuto fondato, il Gestore ripristina immediatamente l'utilizzo del Servizio.

Articolo 20 (Limitazione di responsabilità)

  • Il Gestore è esonerato da responsabilità qualora non sia in grado di fornire il Servizio a causa di calamità naturali o di eventi di forza maggiore equiparabili.
  • Il Gestore non è responsabile per ostacoli o danni derivanti dall'utilizzo del Servizio imputabili a fatto del membro.
  • Il Gestore non è responsabile per l'affidabilità, l'accuratezza o il contenuto delle informazioni, dei dati o dei fatti pubblicati dal membro in relazione al Servizio.
  • Il Gestore non è responsabile in relazione all'utilizzo dei servizi forniti gratuitamente, salvo diversa disposizione di legge.

Articolo 21 (Legge applicabile e foro competente)

Le controversie giudiziali tra il Gestore e i membri sono disciplinate dalla legge della Repubblica di Corea.

Le controversie giudiziali tra il Gestore e i membri sono soggette alla competenza esclusiva del tribunale distrettuale competente per il luogo di residenza del membro al momento della proposizione della domanda, o, in assenza di residenza, del luogo di dimora.

Per i membri con indirizzo o residenza all'estero, il foro competente è il Tribunale Distrettuale Centrale di Seoul, Repubblica di Corea.